Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I sådanne tilfælde er nogle blevet hjulpet ved i nogen tid at tage et middel der fjerner giftstoffer fra maven og tarmene.
German[de]
In solchen Fällen hat es einigen geholfen, daß sie eine Zeitlang ein Magen-Darm-Absorptionsmittel oder ein Mittel eingenommen haben, das Giftstoffe aus dem Magen und den Därmen entfernt.
Greek[el]
Σε τέτοιες περιπτώσεις μερικοί έχουν βρη ανακούφισι με τη χρήσι για λίγον καιρό γαστρικών απορροφητικών υγρών ή προϊόντων που απομακρύνουν τοξικά υλικά από το στομάχι και τα έντερα.
English[en]
In such cases some have found help by taking for a time a gastrointestinal adsorbent or product that removes toxic material from the stomach and intestines.
Spanish[es]
En esos casos ha sido útil para algunas personas el tomar por un tiempo un absorbente o producto gastrointestinal que remueva la materia tóxica del estómago y los intestinos.
Finnish[fi]
Sellaisissa tapauksissa jotkut ovat havainneet olevan hyödyllistä nauttia jonkin aikaa tuotetta, joka poistaa myrkyllisen aineen mahalaukusta ja suolistosta.
French[fr]
Certains combattent ce désagrément en prenant pendant un certain temps un absorbant gastro-intestinal qui débarrasse l’estomac et l’intestin des matières toxiques.
Italian[it]
In tali casi alcuni trovano utile prendere per un po’ un assorbente gastrointestinale o prodotto che elimina le sostanze tossiche dallo stomaco e dall’intestino.
Japanese[ja]
その場合,ある人たちは,胃や腸から有毒物質を除く胃腸管吸収剤を一時的に服用するのがよいことを知りました。
Korean[ko]
그러한 경우에는 얼마 동안 위와 장의 흡수제 곧 위와 장에서 유독성 물질을 제거하는 약품을 복용하면 도움이 되었다.
Norwegian[nb]
I slike tilfelle vil det ofte hjelpe hvis en for en tid tar et adsorberende middel som vil fjerne giftstoffer fra magen og tarmene.
Dutch[nl]
Sommigen hebben ontdekt dat het in zulke gevallen helpt een tijdlang een adsorbens in te nemen of een produkt dat de giftige stoffen uit de maag en de darmen verwijdert.
Portuguese[pt]
Em tais casos, alguns verificaram ser de ajuda tomar por certo tempo um adsorvente gastrointestinal ou um produto que remova a matéria tóxica do estômago e dos intestinos.
Swedish[sv]
I sådana fall kan det vara till nytta att man under någon tid tar in ett absorberande medel, som suger upp giftiga ämnen från magsäcken och tarmarna.