Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأتكفل بالعروس.
Bulgarian[bg]
Аз поемам булката.
Czech[cs]
Já si beru nevěstu.
Greek[el]
Εγώ παίρνω τη νύφη.
English[en]
I'll take the bride.
Spanish[es]
Yo me quedo con la novia.
Estonian[et]
Ma võtan pruudi.
French[fr]
Je vais prendre la mariée.
Croatian[hr]
Ja ću uzeti nevjestu.
Italian[it]
Io prendo la sposa.
Dutch[nl]
Ik neem de bruid wel.
Polish[pl]
Ja biorę pannę młodą.
Portuguese[pt]
Eu fico com a noiva.
Romanian[ro]
O să iau eu mireasa.
Serbian[sr]
Ću uzeti nevjestu.
Turkish[tr]
Gelini ben alıyorum.