Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
U celního úřadu určení není nutné plnit žádné formality.
Danish[da]
Ved bestemmelsesstedet er der ingen formaliteter at iagttage.
Greek[el]
Στο τελωνείο προορισμού δεν απαιτείται η διεκπεραίωση διατυπώσεων.
English[en]
No formalities need be carried out at the office of destination.
Spanish[es]
No será necesario ningún trámite en la oficina de destino.
Estonian[et]
Kõnealuses sihttolliasutuses ei ole tarvis täita tolliformaalsusi.
Finnish[fi]
Määrätoimipaikassa ei tarvitse suorittaa mitään muodollisuuksia.
French[fr]
Aucune formalité n'est à accomplir au bureau de destination.
Italian[it]
Nessuna formalità è da espletare nell'ufficio di destinazione.
Lithuanian[lt]
Paskirties įstaigoje neprivalo būti atliekami jokie formalumai.
Latvian[lv]
Galamērķa muitas iestādē nekādas formalitātes nav jākārto.
Dutch[nl]
Bij het kantoor van bestemming behoeft geen enkele formaliteit te worden vervuld.
Polish[pl]
W urzędzie przeznaczenia nie wypełnia się żadnych formalności.
Portuguese[pt]
3. Na estância de destino não serão cumpridas quaisquer formalidades.
Slovak[sk]
V úrade mieste určenia nie je potrebné vykonávať žiadne formality.
Slovenian[sl]
Pri namembnem uradu ni treba opraviti nobenih formalnosti.
Swedish[sv]
Inga formaliteter behöver genomföras vid bestämmelsekontoret.