Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Die Armee ist ein Staat im Staat, sie ist eines der Übel unserer Zeit.
English[en]
An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age.
Spanish[es]
Un ejercito es una nación dentro de otra; es uno de los defectos de nuestra era.
Japanese[ja]
軍隊は国家の中の国家である、現代の諸悪のひとつである。
Russian[ru]
Армия — это государство в государстве, и это один из пороков нашего времени.
Turkish[tr]
Ordu, devlet içinde bir devlettir, çağımızın kötülüklerinden biridir.