Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Estonian[et]
Te ei tea kes mu tütar on, ega?
Finnish[fi]
Ette taida tuntea tytärtäni
Croatian[hr]
Ne znate tko je moja kćerka, zar ne?
Hungarian[hu]
Maga nem tudja, ki is a lányom valójában, nemde?
Italian[it]
Lei non sa chi è mia figlia, vero?
Dutch[nl]
U weet niet wie ze is, hè?
Polish[pl]
Czy wiesz, kim jest moja córka?
Portuguese[pt]
Não conhece a minha filha, certo?
Romanian[ro]
Nu stiti cine este fiica mea, nu- i asa?
Slovenian[sl]
Ne veste, kdo je moja hčerka, kaj ne?
Swedish[sv]
Ni vet inte vem min dotter är, eller hur?
Turkish[tr]
Kızımın kim olduğunu bilmiyorsunuz değil mi?