Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
With regard to the spread of racism on the Internet, he wished to know how the State party was dealing with the problem of territorial jurisdiction, since many of the sites were located abroad, and asked whether the Netherlands was cooperating with other countries in that regard.
Spanish[es]
En lo que respecta a la propagación del racismo por Internet, el Sr. de Gouttes desearía saber cómo enfrenta el Estado parte el problema de la competencia territorial, ya que numerosos sitios tiene su sede en el extranjero, y pregunta si los Países Bajos colaboran con otros países a este respecto.
French[fr]
S’agissant de la propagation du racisme sur Internet, M. de Gouttes aimerait savoir comment l’État partie remédie au problème de la compétence territoriale, étant donné que nombre de sites sont implantés à l’étranger, et demande si les Pays‐Bas collaborent avec d’autres pays en la matière.
Russian[ru]
Что касается распространения расистских идей через Интернет, то г-н де Гутт хотел бы узнать, каким образом государство-участник решает проблему территориальной компетенции с учетом того, что ряд сайтов расположены за границей, и спрашивает, сотрудничают ли Нидерланды с другими странами в этой области.