Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتاكيد عزيزي.
Bulgarian[bg]
Разбира се.
Bosnian[bs]
Naravno, dušo.
Czech[cs]
Jasně, kotě.
German[de]
Natürlich, Babe!
Greek[el]
Φυσικά, μωρό μου.
English[en]
Of course, babe.
Estonian[et]
Muidugi, kallis.
Finnish[fi]
Totta kai.
Hebrew[he]
כמובן, מותק.
Croatian[hr]
Naravno, srce.
Hungarian[hu]
Ó persze, kicsim.
Dutch[nl]
Tuurlijk, schatje.
Portuguese[pt]
Claro, benzinho.
Romanian[ro]
Sigur, iubito.
Albanian[sq]
Sigurisht, zemër.
Serbian[sr]
Naravno, srce.
Turkish[tr]
Tabii ki bebeğim.