Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. واسقطت التهم لعد استيفاء الادلة
Bulgarian[bg]
Обвиненията са свалени по липса на доказателства.
Czech[cs]
Kvůli nedostatku důkazů byla obžaloba stažena.
Danish[da]
Men sigtelsen blev frafaldet på grund af manglende bevis.
Greek[el]
Οι κατηγορίες αποσύρθηκαν λόγω έλλειψης αποδεικτικών στοιχείων.
English[en]
Charges were dropped due to lack of evidence.
Spanish[es]
Los cargos fueron retirados por falta de pruebas.
Estonian[et]
Süüdistustest loobuti tõendite puudumisel.
Finnish[fi]
Mutta syyte raukesi todisteiden puutteessa.
Norwegian[nb]
Men siktelsen ble frafalt pga. manglende bevis.
Polish[pl]
Ale z braku dowodów został zwolniony.
Portuguese[pt]
As acusações foram retiradas por falta de provas.
Romanian[ro]
Acuzaţiile au fost retrase din lipsă de dovezi.
Russian[ru]
Обвинения были сняты за неимением доказательств.
Albanian[sq]
Akuzat u hodhën poshtë për mungesë provash.
Serbian[sr]
Optužbe su odbačene zbog nedostatka dokaza.
Swedish[sv]
Men anklagelserna lades ner på grund av bristande bevis.
Turkish[tr]
İddialar kanıt yetersizliğinden ötürü düşmüş.