Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Portugiesische Republik beantragt, die Klage abzuweisen.
Greek[el]
Η ορτογαλική Δημοκρατία ζητεί να απορριφθεί η προσφυγή.
English[en]
The Portuguese Republic contends that the action should be dismissed.
Spanish[es]
La República Portuguesa solicita que se desestime el recurso.
Finnish[fi]
Portugalin tasavalta vaatii kanteen hylkäämistä.
French[fr]
La République portugaise conclut au rejet du recours.
Italian[it]
La Repubblica portoghese conclude per il rigetto del ricorso.
Dutch[nl]
De Portugese Republiek concludeert tot verwerping van het beroep.
Swedish[sv]
Republiken Portugal har yrkat att talan om fördragsbrott skall ogillas.