Besonderhede van voorbeeld: 9181625532163369886

Czech

Hodně se stěhuju, takže přátele co si ve městech udělám, jsou takoví Facebookoví přátelé, chápete?

Greek

Μετακινούμαι συχνά, οι φίλοι που κάνω σε κάθε πόλη είναι σαν τους φίλους που έχουμε στο Facebook.

English

I move around a lot, so the friends I make in these cities, they're like Facebook friends, you know?

Spanish

Me mudo constantemente así que los amigos que hago en esos sitios, parecen contactos de Facebook.

Estonian

Ma reisin palju ringi, nii et sõbrad neis linnades on nagu Facebooki sõbrad, mõistate?

Hungarian

Sok helyen megfordulok, szóval az így megismert barátok inkább olyanok, mint a Facebook-ismerősök, tudod?

Italian

Mi sposto di continuo, quindi gli amici che mi faccio nelle citta'sono come... gli amici di Facebook, avete presente?

Polish

Dużo się przemieszczam, więc ludzie, jakich poznałem, są jak przyjaciele z Facebooka?

Portuguese

Eu me mudo muito, então os amigos que faço nas cidades, são como amigos do Facebook, entende?

Russian

Я много переезжаю, так что люди, с которыми я знакомлюсь в этих городах, они как... друзья по Фейсбуку.

Serbian

Mnogo putujem, tako da su većina ljudi koje srećem kao s Facebooka.

Turkish

Ben çok dolaşıyorum bu yüzden diğer şehirlerdeki arkadaşlarım Facebook arkadaşları gibi.