Besonderhede van voorbeeld: 9181660239114980861

Metadata

Author: jw2019

Data

Arabic[ar]
تأملوا ايضا في ذلك.
Bemba[bem]
Cisuma, langulukeni ici na co.
Bulgarian[bg]
Да разгледаме и този въпрос.
Bangla[bn]
তাহলে আসুন, এই বিষয়টিও বিবেচনা করি।
Czech[cs]
Zamysleme se tedy i nad tím.
Ewe[ee]
Enyo, bu nya sia hã ŋu kpɔ.
English[en]
Well, consider this also.
Spanish[es]
Pues bien, analice también lo siguiente.
Estonian[et]
Arutlegem ka selle üle.
Persian[fa]
خوب، به این موضوع نیز فکر کنید.
Ga[gaa]
Ojogbaŋŋ, susumɔ enɛ hu he.
Hebrew[he]
ובכן, חשוֹב גם על כך.
Hindi[hi]
इस बात पर भी विचार कीजिए।
Italian[it]
Ebbene, considerate anche questo.
Georgian[ka]
კარგი, მოდი ასეთი შემთხვევაც განვიხილოთ.
Kongo[kg]
Ebuna, tadila dyambu yai mpi.
Kyrgyz[ky]
Келгиле ушуну талкуулайлы.
Lingala[ln]
Tiká tótalela mpe likambo oyo.
Latvian[lv]
Bet padomājiet, lūk, par ko.
Macedonian[mk]
Па, размисли и за ова.
Burmese[my]
ဤကိစ္စကိုလည်းစဉ်းစားကြည့်ပါလေ။
Norwegian[nb]
Vel, tenk over noen momenter i den forbindelse.
Dutch[nl]
Welnu, denk ook hier eens aan.
Northern Sotho[nso]
Ee, nagana le ka se.
Panjabi[pa]
ਖ਼ੈਰ, ਇਸ ਗੱਲ ਉੱਤੇ ਵੀ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।
Papiamento[pap]
Wel, considerá esaki tambe.
Polish[pl]
Zastanówmy się również nad tą sprawą.
Portuguese[pt]
Considere também o seguinte.
Rundi[rn]
Yewe, n’ibi birimbure.
Romanian[ro]
Ei bine, să analizăm şi acest lucru.
Kinyarwanda[rw]
Nanone, reka tubisuzume.
Slovak[sk]
Nuž, pouvažujte i o tom.
Slovenian[sl]
No, pa poglejmo tudi to.
Samoan[sm]
Ia, seʻi manatu foi i lenei mea.
Albanian[sq]
Mirë atëherë, le ta shqyrtojmë edhe këtë.
Sranan Tongo[srn]
We, prakseri foe disi toe.
Southern Sotho[st]
Joale ak’u nahane hape ka sena.
Swedish[sv]
Låt oss se lite närmare också på den frågan.
Telugu[te]
దీన్ని కూడా పరిశీలించండి.
Thai[th]
ขอ พิจารณา เรื่อง นี้ ด้วย.
Tagalog[tl]
Buweno, isipin din ito.
Tswana[tn]
Ebu, akanya ka seno gape.
Tonga (Zambia)[toi]
Mbubo amulange makani aya aalo.
Tok Pisin[tpi]
Orait, tingim dispela samting tu.
Tsonga[ts]
Phela, anakanya hi mhaka leyi nakambe.
Twi[tw]
Wiɛ, susuw eyi nso ho.
Tahitian[ty]
E hi‘opoa atoa ana‘e na i te reira.
Ukrainian[uk]
Розгляньмо наступне.
Xhosa[xh]
Ngoko, kwakhona cinga ngoku.
Yoruba[yo]
Tóò, ronú nípa èyí pẹ̀lú.
Zulu[zu]
Cabanga nangalokhu.

History

Your action: