Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Unter diesen Umständen ist Rechtsanwalt Benkelberg nicht befugt, die Klägerin im vorliegenden Verfahren zu vertreten.
Greek[el]
Υπό τις περιστάσεις αυτές, ο δικηγόρος Benkelberg δεν έχει δικαίωμα να την εκπροσωπεί στην παρούσα δίκη.
English[en]
In those circumstances, Mr Benkelberg may not represent the applicant in these proceedings.
Finnish[fi]
Näin ollen asianajaja Benkelbergillä ei ole oikeutta toimia edustajana tässä oikeudenkäynnissä.
French[fr]
Dans ces circonstances, Me Benkelberg n'est pas autorisé à la représenter dans cette procédure.
Dutch[nl]
In die omstandigheden is advocaat Benkelberg niet bevoegd haar in deze procedure te vertegenwoordigen.
Portuguese[pt]
Nestas circunstâncias, E. Benkelberg não está autorizado a representá-la no presente processo.
Swedish[sv]
Vid sådant förhållande är advokat Benkelberg inte behörig att företräda sökanden i detta mål.