Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
15 мин. преди стрелбата и който си тръгна ядосан...
Czech[cs]
A mohl by to být hráč, který byl vyřazen ze hry 15 minut před tím, než se střílelo a odešel naštvaný...
English[en]
And that would be the player who got knocked out of the game 15 minutes before the shooting and left angry...
Spanish[es]
Y ese sería el jugador que salió del juego... 15 minutos antes del tiroteo y se fue molesto...
French[fr]
Celui du joueur qui a été éliminé de la partie 15 minutes avant les tirs et qui est parti en colère...
Croatian[hr]
A to će biti igrač koji je dobio ispao iz igre 15 minuta prije pucnjave i ostali ljuti...
Italian[it]
15 minuti prima della sparatoria, e che se n'è andato arrabbiato...
Dutch[nl]
En dat is de speler die een kwartier voor de schietpartij boos wegging.
Portuguese[pt]
15 minutos antes do tiroteio e foi embora zangado.
Romanian[ro]
15 minute inainte de fotografiere si a plecat furios...
Serbian[sr]
A to je igrač koji je ispao iz partije 15 minuta pre pucnjave i otišao ljut...
Turkish[tr]
Ve bu, ateş edilmeden 15 dakika önce işi bitirilip oyundan çıkan ve öfkeyle giden oyuncu oluyor...