Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الغريب في الأمر أن السُكر يا سينيور كولومبوس
Bosnian[bs]
Čudna star, šećer, Seńor Columbus.
Czech[cs]
Divná věc, ten cukr, pane Kolumbe.
Greek[el]
Παράξενο πράγμα η ζάχαρη, σενιόρ Κολόμβε.
English[en]
Strange thing, sugar, Senor Columbus.
Italian[it]
E'una cosa strana lo zucchero, signor Colombo.
Portuguese[pt]
Que estranha coisa é o açúcar, Sr. Colombo.
Romanian[ro]
Ciudat lucru e zahărul, senor Columb!
Serbian[sr]
Čudna star, šećer, Seńor Columbus.
Turkish[tr]
Garip şeydir şu şeker, Bay Kolomb.