Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да се бавя.
Czech[cs]
Nebudu tam dlouho.
Danish[da]
Det tager ikke lang tid.
German[de]
Wird nicht lange dauern.
English[en]
It won't take long.
Spanish[es]
No tardaré.
Finnish[fi]
Siihen ei mene kauaa.
Hebrew[he]
לא ייקח הרבה זמן.
Hungarian[hu]
Nem tart sokáig.
Italian[it]
Non ci mettero'tanto.
Dutch[nl]
Het duurt niet lang.
Polish[pl]
To nie potrwa długo.
Portuguese[pt]
Não demoro.
Romanian[ro]
Nu durează mult.
Slovenian[sl]
Ne bo trajalo dolgo.
Serbian[sr]
Neću dugo.
Swedish[sv]
De tar inte lång tid.
Turkish[tr]
Uzun sürmez.