Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men det behøver ikke gælde hele 200-sømilezonen.
German[de]
Dies muss jedoch nicht unbedingt für die gesamte 200-Meilen-Zone gelten.
English[en]
However, this need not apply to the whole 200-mile zone.
Spanish[es]
Sin embargo, ello no debe aplicarse forzosamente a toda la zona de 200 millas.
Finnish[fi]
Tätä ei kuitenkaan välttämättä tarvitse soveltaa koko 200 meripeninkulman alueeseen.
French[fr]
Toutefois, cela ne doit pas obligatoirement s'appliquer à l'ensemble de la zone des 200 milles.
Italian[it]
Tuttavia, ciò non deve necessariamente essere applicato all'intera zona di 200 miglia.
Dutch[nl]
Dit hoeft echter niet zonder meer voor de hele 200-mijlszone te gelden.
Portuguese[pt]
No entanto, não é necessário isto aplicar-se a toda a zona das 200 milhas.
Swedish[sv]
Men detta måste inte obetingat gälla för hela 200-milsgränsen.