Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ان عنوان هذه الفقرة من المؤتمر هو " الاشياء التي نخترع "
Bulgarian[bg]
Темата на сесията тази сутрин е "Нещата, който правим".
Czech[cs]
Téma tohoto ranního setkání je Věci, které tvoříme.
German[de]
Das Thema dieser Sitzung ist „Dinge, die wir machen".
Greek[el]
Το θέμα της συνεδρίασης σήμερα το πρωί είναι Πράγματα που Φτιάχνουμε.
English[en]
The theme of this morning's session is Things We Make.
Spanish[es]
Esta mañana el tema de la sesión es "Las Cosas que Hacemos".
Persian[fa]
موضوع جلسه امروز صبح «چیزهایی که ما میسازیم» است.
French[fr]
Le thème de ce matin c’est ‘les choses que nous faisons’.
Hebrew[he]
הנושא של מושב הבוקר הזה הוא דברים שאנחנו עושים.
Croatian[hr]
Tema ove jutarnje sesije je Things We Make (Stvari Koje Pravimo).
Hungarian[hu]
A mai délelőtt témája "Dolgok, amiket készítünk".
Indonesian[id]
Tema sesi pagi ini adalah Hal-hal yang Kita Ciptakan.
Italian[it]
L'argomento di questa mattina è: Le Cose che Facciamo.
Japanese[ja]
今朝のセッションのテーマは「我々が作るもの」です
Georgian[ka]
დილის სესიის თემა არის "ჩვენი ნაკეთობები".
Korean[ko]
오늘 아침 시간의 주제는 "우리들이 만드는 물건들"입니다
Macedonian[mk]
Темата на денешната сесија е Работите Кои ги Правиме.
Dutch[nl]
Het thema van de sessie van vanochtend is 'Dingen die we maken'.
Polish[pl]
Tematem dzisiejszej sesji są Nasze Wynalazki.
Portuguese[pt]
O tema desta sessão é "As coisas que fazemos".
Romanian[ro]
Tema din această dimineață e „Lucruri create”.
Russian[ru]
Сегодня тема утренней сессии: «Вещи, которые мы создаем».
Albanian[sq]
Tema e sesionit te ketij mengjesi eshte Gjerat qe ne Bejme.
Swedish[sv]
Temat denna morgon är Saker Vi Tillverkar.
Thai[th]
ประเด็นหลักของเช้านี้คือสิ่งที่เราประดิษฐ์ขึ้น
Turkish[tr]
Bu sabahki panelin konusu Yaptığımız Şeyler.
Ukrainian[uk]
Тема ранкової сесії: "Речі, які ми створюємо".
Vietnamese[vi]
Chủ đề của phiên sáng nay là Những Thứ Mà Chúng Ta Tạo Ra.
Chinese[zh]
今天早上部分的主题是我们创造的东西