Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لوكسلي " منزلٌ جميل ، و المُلكية ستعطيها الكثير لتفعله
Bulgarian[bg]
Локсли е хубаво имение, ще има с какво да се занимава.
Czech[cs]
Loxley je pěkný dům, na panství toho bude mít spoustu na práci.
Danish[da]
Loxley er et dejligt hus, og ejendom vil give hende masser at gøre.
German[de]
Loxley ist ein schönes Haus und das Land wird sie beschäftigen.
English[en]
Loxley's a nice house, the estate will give her plenty to do.
Spanish[es]
Loxley es una bonita casa, la propiedad le dará mucho para hacer.
Finnish[fi]
Loxley on mukava talo, ja siellä riittää tekemistä.
Hebrew[he]
לוקסלי בית נעים ויספק לה תעסוקה רבה.
Croatian[hr]
Loxley je lijepa kuća, imat će puno posla oko imanja.
Hungarian[hu]
Loxley szép ház, és a birtok kellő jövedelmet hoz.
Italian[it]
Loxley e'una villa graziosa e la tenuta la terra'occupata in molti modi.
Norwegian[nb]
Loxley er et fint hus, og eiendommen gir henne nok å gjøre.
Dutch[nl]
Loxley's is een mooi huis,'t landgoed zal haar genoeg te doen geven.
Polish[pl]
Loxley to ładny dom, będzie miała dużo zajęć przy posiadłości.
Portuguese[pt]
Loxley é uma bela casa, vai dar-lhe muito o que fazer.
Romanian[ro]
Loxley este o casă frumoasă, o să aibă o mulţime de treabă.
Russian[ru]
Локсли прекрасный дом и в поместье ей будет чем заняться.
Slovenian[sl]
Loxley je prijetna hiša in posestvo jo bo dobro zaposlilo.
Serbian[sr]
Loxley je lijepa kuća, imat će puno posla oko imanja.