Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Телевизионен тунер и/или възможност за видео улавяне с поддържане на висока резолюция;
Czech[cs]
- Televizní tuner a/nebo schopnost zachytávání videa s podporou vysokého rozlišení;
Danish[da]
- TV-tuner og/eller mulighed for overførsel af video til computeren med understøttelse af højdefinition,
German[de]
- Fernsehempfangs- und/oder Video-Digitalisierungskarte mit Unterstützung für Hochauflösungsstandard;
Greek[el]
- συντονιστή τηλεόρασης και/ή δυνατότητα λήψης σήματος βίντεο που να υποστηρίζει την υψηλή ευκρίνεια,
English[en]
- TV tuner and/or video capture capability with high definition support;
Spanish[es]
- sintonizador de TV o capacidad de captura de vídeo con soporte de alta definición;
Estonian[et]
- TV tüüner ja/või videohõive võime kõrglahutuse toega;
Finnish[fi]
- TV-viritin ja/tai videosieppausvalmius, jossa on teräväpiirtotuki;
French[fr]
- être équipé d'un syntoniseur TV et/ou d'un dispositif de capture vidéo gérant la haute définition;
Hungarian[hu]
- TV tuner és/vagy videodigitalizáló, HD támogatással;
Italian[it]
- Tuner TV e/o capacità di cattura video con supporto ad alta definizione;
Lithuanian[lt]
- TV tiunerį ir (arba) vaizdo keitiklį, palaikantį didelį vaizdo ryškumą; ir (arba)
Latvian[lv]
- televīzijas tūnera un/vai video ieraksta spēja ar augstas izšķirtspējas atbalstu;
Maltese[mt]
- Tuner tat-televiżjoni u/jew kapaċità li jiġbdu video li tiflaħ għal definizzjoni għolja;
Dutch[nl]
- een tv-tuner en/of video capture-mogelijkheid met high-definition-ondersteuning;
Polish[pl]
- tuner TV i/lub możliwość przechwytywania wideo o wysokiej rozdzielczości;
Portuguese[pt]
- Sintonizador de TV e/ou capacidade de captura de vídeo com suporte de alta definição;
Romanian[ro]
să fie echipată cu un tuner TV și/sau un dispozitiv de captură video cu un suport de înaltă definiție
Slovak[sk]
- TV tuner a/alebo schopnosť videozáznamu s podporou vysokého rozlíšenia (HD);
Slovenian[sl]
- TV uglaševalec (tuner) in/ali zmožnost zajemanja videa visoke ločljivosti,
Swedish[sv]
- Tv-mottagare eller videofångstförmåga med högdefinitionsstöd.