Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Před týdnem nebo dvěma tu něco sjelo.
English[en]
It means there was a slide a week or two ago.
Spanish[es]
Hubo un deslizamiento hace dos semanas.
Finnish[fi]
Lumivyöry noin viikko sitten.
Indonesian[id]
Longsor sekitar seminggu yang lalu.
Portuguese[pt]
Houve um deslizamento há duas semanas.
Romanian[ro]
Asta înseamnă că acum o săptămână sau două a avut loc o alunecare.
Slovenian[sl]
To pomeni, da je bil pred tednom tukaj plaz.
Serbian[sr]
Odron je bio pre nedelju, dve.
Turkish[tr]
Bu şu anlama gelir bir veya iki hafta önce bir hat vardı.oradaydı