Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكانت اجتماعات اليوم الواحد تعتبر، في البداية، وسيلة لتمكين الممثلين الحكوميين ذوي وجهات النظر المتباينة من تبادل المعلومات، وبالتالي من التأثير على اتجاهات سياسات المؤسسات الحكومية الدولية في بلدانهم
English[en]
The one-day meetings were originally conceived as a means for governmental representatives from different perspectives to be able to exchange information and thus influence the policy directions of their respective intergovernmental institutions
Spanish[es]
Originalmente, se pretendía que esas reuniones de un día de duración sirvieran a los representantes gubernamentales que tenían perspectivas diferentes para intercambiar información e influir, así, en la orientación de la política de sus respectivas instituciones intergubernamentales
French[fr]
Les réunions d'un jour étaient initialement conçues pour permettre aux représentants gouvernementaux de différents horizons d'échanger des informations et d'influencer de ce fait les orientations de leurs institutions intergouvernementales respectives
Russian[ru]
Данные однодневные совещания первоначально задумывались как форум, в рамках которого представители правительств, стоящие на различных позициях, могли бы обмениваться информацией и тем самым влиять на определение направлений политики своих соответствующих межправительственных учреждений
Chinese[zh]
会议为期一天,本来目的是使政府各方面代表能够藉以交流情况、从而影响各自政府间机构的政策走向。