Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regionsudvalget er ikke enigt i Kommissionens kriterium og mener, at tærsklen på 91 % bør fastholdes.
German[de]
Der Ausschuß der Regionen lehnt den Vorschlag der Kommission ab und fordert, eine Auslöseschwelle von 91 % beizubehalten.
Greek[el]
Η Επιτροπή των Περιφερειών διαφωνεί με το κριτήριο της Επιτροπής και κρίνει ότι το κατώφλι ενεργοποίησης της αποζημίωσης θα πρέπει να παραμείνει στο 91 %.
English[en]
The COR disagrees with the Commission proposal, and thinks that the threshold should remain at 91 %.
Spanish[es]
El Comité de las Regiones no está de acuerdo con el criterio de la Comisión, considerando que el umbral de activación debería mantenerse en el 91 %.
Finnish[fi]
Alueiden komitea ei ole samaa mieltä komission kanssa vaan katsoo, että maksukynnys tulisi säilyttää 91 prosentissa.
French[fr]
Le Comité des régions n'approuve pas le critère de la Commission, considérant que le seuil de déclenchement devrait être maintenu à 91 %.
Italian[it]
Il Comitato non è d'accordo con la Commissione, ritenendo che si debba mantenere la soglia al 91 %.
Dutch[nl]
In tegenstelling tot de Commissie meent het Comité van de Regio's dat de interventiedrempel van 91 % gehandhaafd moet blijven.
Portuguese[pt]
O Comité das Regiões não concorda com a posição da Comissão, entendendo que o limiar dos pagamentos se deveria manter em 91 %.
Swedish[sv]
Regionkommittén ställer sig inte bakom kommissionens kriterium utan anser att det utlösande tröskelvärdet på 91 % bör bibehållas.