Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
установени са в Съюза;
Czech[cs]
jsou usazeny v Unii;
Danish[da]
de er etableret i Unionen
German[de]
Sie sind in der Union niedergelassen,
Greek[el]
είναι εγκατεστημένες στην Ένωση·
English[en]
they are established in the Union;
Spanish[es]
estén establecidas en la Unión;
Estonian[et]
nad on asutatud liidus;
Finnish[fi]
ne ovat sijoittautuneet unioniin;
French[fr]
elles sont établies dans l'Union;
Croatian[hr]
imaju poslovni nastan u Uniji;
Hungarian[hu]
az Unióban letelepedettek;
Italian[it]
sono stabilite nell'Unione;
Lithuanian[lt]
jos yra įsisteigusios Sąjungoje;
Latvian[lv]
veic uzņēmējdarbību Savienībā;
Maltese[mt]
huma stabbiliti fl-Unjoni;
Dutch[nl]
zij zijn gevestigd in de Unie;
Polish[pl]
mają siedzibę w Unii;
Portuguese[pt]
estejam estabelecidas na União;
Romanian[ro]
sunt stabilite în Uniune;
Slovak[sk]
sú usadené v Únii;
Slovenian[sl]
imajo sedež v Uniji;
Swedish[sv]
De är etablerade i unionen.