Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) إذا كانت محكمة المنازعات مختصة بالنظر والبت في الدعوى، عملا بالمادة # من هذا النظام الأساسي؛
English[en]
a) The Dispute Tribunal is competent to hear and pass judgement on the application, pursuant to article # of the present statute
Spanish[es]
a) El Tribunal Contencioso-Administrativo sea competente para conocer y fallar la demanda, de conformidad con el artículo # del presente Estatuto
French[fr]
a) Si le Tribunal est compétent pour en connaître et en juger selon l'article # du présent Statut
Russian[ru]
a) Трибунал по спорам обладает компетенцией рассматривать и выносить решение по заявлению в соответствии со статьей # настоящего Статута
Chinese[zh]
a) 根据本规约第 # 条,争议法庭有权审理申请,并对其作出判决