Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اصدقائي ينادوني كابتن
Czech[cs]
Kapitán?
Danish[da]
Mine venner siger Kaptajn.
German[de]
Freunde nennen mich Captain.
Greek[el]
Οι φίλοι με λένε Κάπταιν.
English[en]
My friends call me Captain.
Spanish[es]
Mis amigos me llaman capitán.
Estonian[et]
Mu sõbrad kutsuvad mind Kapteniks.
French[fr]
" Capitaine ", pour mes amis.
Croatian[hr]
Prijatelji me zovu Kapetan.
Icelandic[is]
Vinir mínir kalla mig Kaptein.
Italian[it]
Alcuni mi chiamano " Capitano ".
Norwegian[nb]
Mine venner kaller meg kaptein.
Polish[pl]
Przyjaciele mówia " Kapitanie ".
Portuguese[pt]
Meus amigos me chamam de Capitão.
Romanian[ro]
Prietenii imi zic Capitane.
Slovenian[sl]
Prijatelji mi pravijo Kapitan.
Serbian[sr]
Prijatelji me zovu Kapetan.
Swedish[sv]
Mina vänner säger kapten.