Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) en lempelse af selskabets gæld svarende til 427 mia. GRD
German[de]
c) eine Verringerung der Schuldenlast des Unternehmens um 427 Mrd. GRD,
Greek[el]
γ) στη μείωση των χρεών της εταιρείας κατά ποσό 427 δισεκατομμυρίων δραχμές·
English[en]
(c) easing of the undertaking's debt burden by GRD 427 billion;
Spanish[es]
c) reducción de la deuda de la compañía por valor de 427000 millones de dracmas griegas,
Finnish[fi]
c) yrityksen velkataakan keventäminen 427 miljardilla Kreikan drakmalla,
French[fr]
c) un allégement de la dette de la compagnie à hauteur de 427 milliards de drachmes grecques;
Italian[it]
c) ripiano della situazione debitoria dell'impresa per 427 miliardi di GRD,
Dutch[nl]
c) verlichting van de schuldenlast van de luchtvaartmaatschappij met 427 miljard GRD;
Portuguese[pt]
c) Cancelamento da dívida da companhia até um limite de 427000 milhões de dracmas;
Swedish[sv]
c) minskning av företagets skuldbörda med 427 miljarder grekiska drachmer,