Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Били сте адвокат преди войната?
English[en]
Captain Mc Murtry was tellin'me, uh, you used to be a lawyer before the war.
Spanish[es]
McMurtry me dijo que usted era abogado antes de la guerra.
Croatian[hr]
Kapetan McMurty mi je rekao da ste bili odvjetnik, prije rata.
Hungarian[hu]
McMurtry azt mondta, ügyvéd volt a háború előtt.
Polish[pl]
Kapitan Mc Murty, powiedział mi, że... ... przed wojną był pan prawnikiem.
Portuguese[pt]
McMurtry disse que você era advogado antes da guerra.
Romanian[ro]
McMurtry mi-a spus că înainte de război aţi fost avocat.
Slovenian[sl]
Kapetan McMurty mi je rekel, da ste bili odvetnik, pred vojno.
Turkish[tr]
Yüzbaşı bana, sivilde avukat olduğunuzu söyledi.