Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne paunaš to?
Greek[el]
Δεν τις " παγώνεις ";
English[en]
So you don't peacock them?
Spanish[es]
¿No te satisfacen?
French[fr]
Alors vous n'en êtes pas fière?
Hebrew[he]
אז את לא מטווסת אותן?
Hungarian[hu]
Nem csak finnyáskodsz?
Italian[it]
Quindi non ti pavoneggiano?
Norwegian[nb]
" Påfugler " du dem ikke?
Polish[pl]
Więc nie są dobre?
Portuguese[pt]
Você não curtiu eles?
Romanian[ro]
Deci nu-ţi plac deloc?
Russian[ru]
Так ты думаешь шоу - не павлин?
Turkish[tr]
Sen onlarla böbürlenmiyor musun?