Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ať si vás každý americký majitel psa spojí s kalifornským pobřežím.
English[en]
Bring the iconic spirit of the West Coast to every dog owner across the country.
Spanish[es]
Lleve el espíritu icónico de la costa oeste a todos los dueños de perros del país.
Estonian[et]
Tooge esile Lääne-Kalda ikooniline vaim kõigile koeraomanikele üle kogu maa.
French[fr]
Que l'empreinte de la côte ouest gagne chaque propriétaire de chien du pays.
Hungarian[hu]
Vigye el a nyugati part szellemét az ország kutyatartóinak otthonába!
Dutch[nl]
Breng de geest van de westerse kust naar elke hondenbezitter in het land.
Portuguese[pt]
Leve o espírito icónico da Costa Oeste a todos os donos de cães do país.
Romanian[ro]
Scoate spiritul de coastă de vest din fiecare proprietar de câine din ţară.
Swedish[sv]
Ta den ikoniska anda på västkusten till alla hundägare över hela landet.
Turkish[tr]
Batı Sahili ruhunu ülkedeki bütün köpek sahiplerine ulaştır.
Chinese[zh]
将 西岸 象征性 的 精神 带给 全国 所有 的 狗 主人