Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Komise zřídí Výbor pro ekoznačku Evropské unie (dále jen výbor pro ekoznačku EU) složený ze zástupců příslušných subjektů uvedených v článku # ze všech členských států a jiných zúčastněných stran
Danish[da]
Kommissionen opretter Den Europæiske Unions Miljømærkenævn (i det følgende benævnt Miljømærkenævnet), der består af repræsentanterne for alle medlemsstaternes ansvarlige organer, jf. artikel #, og andre interessenter
German[de]
Die Kommission setzt einen Ausschuss für das Umweltzeichen der Europäischen Union (AUEU) ein, der aus Vertretern der zuständigen Stellen aller Mitgliedstaaten gemäß Artikel # und aus Vertretern anderer Interessengruppen besteht
English[en]
The Commission shall establish a European Union Ecolabelling Board (EUEB) consisting of the representatives of the competent bodies of all the Member States, as referred to in Article #, and of other interested parties
Spanish[es]
La Comisión creará un Comité de Etiquetado Ecológico de la Unión Europea (CEEUE) integrado por los representantes de los organismos competentes de todos los Estados miembros a que se refiere el artículo #, y por otras partes interesadas
French[fr]
La Commission institue un comité de l'Union européenne pour le label écologique (CUELE) composé des représentants des organismes compétents de tous les États membres visés à l'article # et d'autres parties intéressées
Irish[ga]
Bunóidh an Coimisiún Bord an Aontais Eorpaigh um Éicilipéadú (BAEÉ) a mbeidh ionadaithe air ó chomhlachtaí inniúla na mBallstát go léir, dá dtagraítear in Airteagal #, agus ó pháirtithe leasmhara eile
Hungarian[hu]
A Bizottság létrehozza az Európai Unió ökocímkézésért felelős bizottságát (EUÖB), amely valamennyi tagállam #. cikkben említett illetékes testületeinek, valamint egyéb érdekelt feleknek a képviselőiből áll
Italian[it]
La Commissione istituisce un comitato dell'Unione europea per il marchio di qualità ecologica (CUEME) composto dai rappresentanti degli organismi competenti di tutti gli Stati membri di cui all'articolo # e dai rappresentanti delle altre parti interessate
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tistabbilixxi Bord tal-Ekotikkettar tal-Unjoni Ewropea (EUEB), li jikkonsisti fir-rappreżentanti tal-korpi kompetenti tal-Istati Membri kollha, kif imsemmi fl-Artikolu #, u ta’ partijiet interessati oħrajn
Dutch[nl]
De Commissie richt een Bureau voor de milieukeur van de Europese Unie (BMEU) op dat bestaat uit de vertegenwoordigers van de in artikel # bedoelde bevoegde instanties van alle lidstaten en andere betrokken partijen
Portuguese[pt]
A Comissão institui um Comité do Rótulo Ecológico da União Europeia (CREUE) composto pelos representantes dos organismos competentes de todos os Estados-Membros, tal como referido no artigo #.o, e de outras partes interessadas