Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Болна ли е?
Czech[cs]
Stalo se jí něco?
German[de]
Ist sie verletzt?
Greek[el]
Έπαθε τίποτα;
English[en]
Is she hurt?
Spanish[es]
¿Está herida?
Estonian[et]
Sai ta viga?
French[fr]
Elle va bien?
Croatian[hr]
Je li povrijeđena?
Hungarian[hu]
Baja esett?
Indonesian[id]
Apakah dia terluka?
Italian[it]
Sta male?
Macedonian[mk]
Дали е повредена?
Malay[ms]
Dia sakit?
Norwegian[nb]
Er hun skadet?
Dutch[nl]
Is ze gewond?
Polish[pl]
Coś jej się stało?
Portuguese[pt]
Ela está machucada?
Romanian[ro]
A patit ceva?
Sinhala[si]
ඇයට කරදරයක්ද?
Serbian[sr]
Је ли повређена?
Thai[th]
เธอป่วยเหรอ?
Turkish[tr]
Rahatsizlandi mi?