Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех си, Бях сигурна, че ти казах как работи това.
Czech[cs]
Myslela jsem, že je jasné, jak tohle funguje.
Greek[el]
Νόμιζα πως είχα γίνει κατανοητή.
English[en]
I thought I was clear on how this works.
Estonian[et]
Tegin enda arvates asja selgeks.
Finnish[fi]
Luulin sanoneeni selvästi miten tämä toimii.
French[fr]
Je croyais avoir été claire.
Croatian[hr]
Mislim da sam jasno rekla kako ovo ide.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, világosan elmondtam, hogy működik ez...
Italian[it]
Pensavo di esser stata chiara su come funziona.
Polish[pl]
Mówiłam, jak to działa.
Portuguese[pt]
Achei ter sido clara em como isto funciona.
Romanian[ro]
Am crezut că era clar cum functionează...
Serbian[sr]
Mislila sam da ti je jasno kako ovo radi,
Thai[th]
ฉันคิดว่าฉันพูดไปชัดเจนแล้ว ว่าเราทํางานยังไง
Turkish[tr]
Bunun nasıl olacağı ile ilgili açık olduğumu düşünüyordum.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ rằng chúng ta đã bàn bạc về việc này.