Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن بين هذه الأفكار الجديدة، اسمحي لي أن أذكر مجرد الأفكار، على سبيل المثال- وأنا أتعمد في ذلك ذكر الأفكار من خارج الاتحاد من أجل توافق الآراء- والتي عممها الممثل الدائم لقبرص، السفير أندرياس مافرويانيس، بصفته الشخصية
English[en]
Among these new ideas, let me just mention, as an example- and I am purposely taking this from outside the Uniting for Consensus basket- the ideas that have been floated by the Permanent Representative of Cyprus, Ambassador Andreas Mavroyiannis, in his personal capacity
Spanish[es]
Entre esas nuevas ideas, permítaseme sólo mencionar a modo de ejemplo, y con toda intención estoy sacando este ejemplo de la canasta de “Unidos por el consenso”, la idea que ha venido promocionando a título personal el Representante Permanente de Chipre, el Embajador Andreas Mavroyiannis
Russian[ru]
Позвольте мне в качестве примера этих новых идей- и я намеренно беру пример, не относящийся к пакету предложений, выдвинутых группой «Единство в интересах консенсуса»,- идеи, выдвинутые Постоянным представителем Кипра послом Андреасом Маврояннисом в его личном качестве
Chinese[zh]
在这些新想法中,我仅举一个例子--我特意在团结谋共识运动的一揽子建议之外挑了这个例子--塞浦路斯常驻代表安德烈亚斯·马夫罗伊亚尼斯大使以个人身份提出的想法。