Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти за премахване и отстраняване на бои, стенни бои, миещи бои, лакове, покрития, облицовки, водни бои, драскотини, основи против ръжда, пълнителu и глеч, глазура
Czech[cs]
Výrobky pro odstranění a sejmutí nátěrů, nástěnné nátěry, umyvatelné nátěry, barvy, omítky, obklady, vodě odolné nátěry, škrábané, ochranné podklady proti korozi, štuky a emaily
Danish[da]
Produkter til fjernelse af maling, vægmaling, vaskbar maling, fernis, påstrygningsmidler, belægning, plastmaling, bejdse, rustbeskyttelsesmidler, stuk og emalje
German[de]
Entfernungsmittel für Anstriche, Wandanstriche, abwaschbare Farben, Firnisse, Verputzmittel, Beschichtungsmittel, Wasserfarben, Graffiti, Rostschutzgrundierungen, Spachtelmassen und Lacke
Greek[el]
Προϊόντα εξάλειψης και αφαίρεσης βαφών, βαφών τοίχων, πλενόμενων βαφών, βερνικιών, επιχρισμάτων, επενδύσεων, υδροχρωμάτων, γδαρσιμάτων, ασταριών κατά της σκωρίας, στόκων και σμάλτου
English[en]
Paint stripping preparations, wall paints, washable paints, varnishes, plaster, coatings, water paints, quartz coatings, rust removing preparations, fillers and enamels
Spanish[es]
Productos para eliminar y quitar la pintura, pinturas murales, pinturas lavables, barnices, revestimientos, revestimientos, pinturas al agua, graffitti, fondos antiherrumbre, materiales de calafatear y esmaltes
Estonian[et]
Värvieemaldid ja -ärastid värvide, seinavärvide, pestavate värvide, lakkide, krohvi, kattematerjalide, vesiemulsioonvärvide, polituuride, kattematerjalid, viimistlusmaterjal, liimvärvid, kriimustuste, roostevastaste kruntvärvide, pahtli ja emaili eemaldamiseks
Finnish[fi]
Tuotteet maalausten, seinämaalausten, pestävien maalausten, vernissojen, rappauslaastien, pinnoitteiden, vesimaalien, graffitien, ruosteenestoaineiden, tilkkeiden ja emalimaalien poistamiseen
French[fr]
Produits pour éliminer et enlever la peinture, peinture murale, peinture lavable, vernis enduits, enduits, peintures à l'eau, graffitis, couches primaires antirouille, mastics et émaux
Hungarian[hu]
Festék eltávolítására szolgáló készítmények, falfestékek, mosható festékek, festékek, vakolatok, burkolatok, vízfestékek, grafit, rozsdagátló alapozók, stukkók és zománcok
Italian[it]
Prodotti per eliminare e togliere pitture, pitture murali, pitture lavabili, vernici, intonaci, rivestimenti, idropitture, graffiati, fondi antiruggine, stucchi e smalti
Lithuanian[lt]
Dažų, sienų dažų, plaunamų dažų, politūrų, tinko, dangų, vandeninių dažų, grafiti, priemonių nuo rūdžių, glaisto ir emalės šalinimo preparatai
Latvian[lv]
Produkti krāsojuma likvidēšanai un griešanai, sienu krāsojums, mazgājamas krāsas, pernicas, pārklājumi, apšuvums, ūdenskrāsas, gravīras, prekorocijas pamatnes, gruntējumi un emaljas
Maltese[mt]
Prodotti li jeliminaw u jneħħu żebgħa, żebgħa tal-ħajt, żebgħa li tinħasel, verniċi, kisi, kisi ta' barra, żebgħa tal-ilma, kisi qisu migruf, kisi kontra s-sadid, stokk u żmalt
Dutch[nl]
Producten voor het verwijderen en weghalen van verf, muurverf, afneembare verf, vernissen, pleistermateriaal, bedekkingen, waterverven, graffiti, antiroestonderlagen, pleisterkalk en emaillakken
Polish[pl]
Produkty do eliminowania i usuwania farb, farb ściennych, farb zmywalnych, farb, tynków, powłok, farb wodorozcieńczalnych, pokryć porowatych, podkładów zabezpieczających przed rdzą, szpachlówek i emalii
Portuguese[pt]
Produtos para eliminar ou remover tinta, pinturas murais, tintas laváveis, vernizes, rebocos, revestimentos, tintas de água, riscos, bases anti-ferrugem, mastiques e esmaltes
Romanian[ro]
Produse pentru eliminarea şi scoaterea culorilor, zugrăvelilor, vopselelor lavabile, vopsellor, acoperirilor, culorilor pe bază de apă, a zugrăvelilor în perete, a bazelor antirugină, a rosturilor şi lacurilor
Slovak[sk]
Výrobky na odstránenie a uvoľnenie náterov, nástenných náterov, umývateľných náterov, lakov, omietok, obkladov, vodových náterových farieb, škrabancov, nehrdzavejúcich podkladov, štúk a emailov
Slovenian[sl]
Sredstva za odpravljanje in odstranjevanje barv, zidnih barv, lakov, ometov, oblog, vodnih barv, prask, podlag proti rji, mavca in emajlov
Swedish[sv]
Färgborttagningsmedel, väggmålarfärg, vattenfast målarfärg, fernissor, puts, fasadbeklädnader, vattenbaserade målarfärger, grafittifärger, rostskyddsbaser, kitt och lacker