Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
الارجنتين: في ايار، صارت الارجنتين البلد الـ ١٣ الذي يتجاوز الرقم ٠٠٠,١٠٠ في عدد الناشرين.
Central Bikol[bcl]
Argentina: Kan Mayo, an Argentina nagin an ika-13 nasyon na nakalabi sa 100,000 na bilang sa parahayag.
Bulgarian[bg]
Аржентина: През май Аржентина стана 13–тата страна, надхвърляща границата от 100 000 вестители.
Bislama[bi]
Ajentina: Long Mei, Ajentina i kam namba 13 kantri blong bitim mak blong 100,000 pablisa.
Cebuano[ceb]
Argentina: Sa Mayo, ang Argentina nahimong ang ika-13 nga nasod nga nakasaylo sa 100,000 nga marka sa mga magmamantala.
Czech[cs]
Argentina: V Argentině dosáhli v květnu 100 024 zvěstovatelů, a tedy 29. po sobě jdoucího vrcholného počtu.
Ewe[ee]
Argentina: Le May me la, Argentina zu dukɔ 13 lia si ƒe gbeƒãɖelawo ƒe xexlẽme gbɔ 100,000 ƒe dzeside la ŋu.
Greek[el]
Αργεντινή: Το Μάιο, η Αργεντινή έγινε η 13η χώρα που ξεπέρασε το όριο των 100.000 ευαγγελιζομένων.
English[en]
Argentina: In May, Argentina became the 13th country to pass the 100,000 mark in publishers.
Spanish[es]
Argentina: En mayo Argentina se convirtió en el decimotercer país que rebasa los 100.000 publicadores.
Finnish[fi]
Argentiina: Toukokuussa Argentiinasta tuli 13. maa, jonka julistajamäärä ylitti 100000 rajan.
Hindi[hi]
अर्जेंटाइना: मई में, अर्जेंटाइना १३वाँ ऐसा देश हुआ जिसने १,००,००० प्रकाशकों का लक्ष्य पार किया।
Croatian[hr]
Argentina: U svibnju je Argentina postala 13. zemlja koja je prešla broj od 100 000 objavitelja.
Indonesian[id]
Argentina: Pd bulan Mei, Argentina menjadi negeri ke-13 yg melampaui angka 100.000 dlm jumlah penyiar.
Japanese[ja]
アルゼンチン: 5月にアルゼンチンは,伝道者が10万人の大台を超えた13番目の国になりました。
Malagasy[mg]
Arzantinina: Tonga ny tany faha-13 nihoatra ny 100 000 tamin’ny isan’ny mpitory i Arzantinina tamin’ny May.
Macedonian[mk]
Аргентина: Во мај, Аргентина стана 13-та земја која го премина бројот од 100.000 објавители.
Malayalam[ml]
അർജൻറീന: മേയിൽ അർജൻറീന പ്രസാധകരുടെ എണ്ണം 1,00,000 കവിയുന്ന 13-ാമത്തെ രാജ്യമായി.
Marathi[mr]
अर्जेंटिना: मे महिन्यामध्ये अर्जेंटिना हे १३वे असे शहर बनले ज्याने प्रचारकांची १,००,००० ची रेषा ओलांडली.
Norwegian[nb]
Argentina: I mai ble Argentina det 13. landet som har over 100 000 forkynnere.
Dutch[nl]
Argentinië: In mei werd Argentinië het dertiende land dat de streep van 100.000 verkondigers overschreed.
Polish[pl]
Argentyna: W maju Argentyna została 13 krajem, w którym liczba głosicieli przekroczyła 100 000.
Portuguese[pt]
Argentina: Em maio, a Argentina tornou-se o 13.° país a ultrapassar o marco de 100.000 publicadores.
Romanian[ro]
Argentina: În luna mai, Argentina a devenit a 13-a ţară care a depăşit cifra de 100 000 de vestitori.
Russian[ru]
Аргентина: в мае Аргентина стала 13-й страной, в которой больше 100 000 возвещателей.
Kinyarwanda[rw]
Arijantina: Muri Gicurasi, Arijantina yabaye igihugu cya 13 cyarengeje ababwiriza 100.000.
Slovak[sk]
Argentína: V máji sa Argentína stala 13. krajinou, ktorá prekročila počet 100 000 zvestovateľov.
Slovenian[sl]
Argentina: Maja je Argentina postala 13. država, ki je presegla število 100.000 oznanjevalcev.
Samoan[sm]
Anitenitina: Ia Me, na avea ai Anitenitina ma atunuu lona 13 ua ausia le tuufaatatau o le 100,000 tagata talaʻi.
Albanian[sq]
Argjentinë: Në maj, Argjentina është bërë vendi i 13 që ka kaluar numrin prej 100.000 lajmëtarësh.
Serbian[sr]
Argentina: U maju je Argentina postala 13. zemlja koja je prešla broj od 100 000 objavitelja.
Sranan Tongo[srn]
Argentinië: Ini mei Argentinië ben de a di foe tinadri kondre di ben pasa a marki foe 100.000 preikiman.
Swedish[sv]
Argentina: I maj blev Argentina det 13:e landet som passerade 100.000-strecket när det gäller antalet förkunnare.
Swahili[sw]
Argentina: Katika Mei, Argentina ilikuwa nchi ya 13 kupitisha kiwango cha wahubiri 100,000.
Tamil[ta]
அர்ஜன்டினா: மே மாதத்தில், 1,00,000 பிரஸ்தாபிகள் என்ற குறியை அடைவதில் அர்ஜன்டினா 13-வது தேசமானது.
Telugu[te]
అర్జెంటీనా: మే నెలలో, ప్రచారకుల సంఖ్యలో 1,00,000 దాటిన దేశాల్లో అర్జెంటీనా 13వది అయ్యింది.
Thai[th]
อาร์เจนตินา: ใน เดือน พฤษภาคม อาร์เจนตินา เป็น ประเทศ ที่ 13 ที่ มี ผู้ ประกาศ เลย หลัก 100,000.
Tagalog[tl]
Arhentina: Noong Mayo, ang Arhentina ay naging ika-13 bansa na nakalampas sa 100,000 mga mamamahayag.
Turkish[tr]
Arjantin: Mayıs ayında Arjantin 100.000 müjdeciyi aşan 13. ülke oldu.
Twi[tw]
Argentina: Wɔ May mu no, Argentina bɛyɛɛ ɔman a ɛto so 13 a wonyaa adawurubɔfo a wɔboro 100,000.
Ukrainian[uk]
Аргентіна. У травні Аргентіна стала 13-ю країною, в якій кількість вісників перевищила 100 000.
Vietnamese[vi]
Á-căn-đình: Vào tháng 5 vừa qua, nước Á-căn-đình trở thành nước thứ 13 có trên 100.000 người tuyên bố.
Chinese[zh]
阿根廷:在五月,阿根廷成为传道员数目超过10万大关的第13个国家,共有10万零24人。