Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا المجال، لا بد من الإشارة مرة أخرى إلى أنه لا يوجد أي مبرر من أي نوع كان لإسرائيل للإصرار على عدم انضمامها إلى ما يزيد على 182 بلدا أصبحت أطرافا في معاهدة عدم الانتشار، ومن بينها جميع الدول العربية دون استثناء.
English[en]
In this respect I wish to say once again that there is no reason to justify the fact that Israel insists on not acceding to the NPT, since today more than 182 countries are parties to it, including all the Arab States, without exception.
Spanish[es]
Al respecto, quisiera afirmar una vez más que no hay justificación para el hecho de que Israel insista en no adherirse al TNP, puesto que actualmente más de 182 países son partes en el mismo, incluidos todos los Estados Árabes, sin excepción.
French[fr]
À cet égard, je souhaite dire une fois encore que rien ne justifie le refus d’Israël d’adhérer au TNP, alors qu’aujourd’hui plus de 182 pays y sont parties dont tous les États arabes sans exception.
Russian[ru]
В этой связи я хотел бы вновь заявить о том, что нет причин для оправдания того факта, что Израиль продолжает упорствовать в своем отказе присоединиться к ДНЯО, поскольку сегодня более 182 стран являются его участниками, в том числе все арабские государства без исключения.
Chinese[zh]
在这一方面,我要再次说,没有任何理由为这样一个事实辩护,即以色列坚持不加入《不扩散条约》,因为今天包括所有阿拉伯国家在内的182个国家无一例外地是《不扩散条约》缔约国。