Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je tu skupina Atrianů, kteří se chtějí pomstít za smrt mého otce.
Danish[da]
Der er en gruppe af Atrians, som vil have hævn, for min fars død.
Greek[el]
Υπάρχει μια ομάδα Ατριανών που θέλουν εκδίκηση για τον θάνατο του πατέρα μου.
English[en]
There are a group of Atrians who want revenge for my father's death.
Spanish[es]
Hay un grupo de atrianos que quieren venganza por la muerte de mi padre.
Estonian[et]
Osad atrialased tahavad mu isa surma eest kätte maksta.
French[fr]
Il y a un groupe d'Atriens qui veulent venger la mort de mon père.
Hebrew[he]
יש קבוצה של אטריאנים שרוצים נקמה על המוות של אבא שלי.
Croatian[hr]
Postoji grupa atrijanaca koja želi da osveti smrt mog oca.
Hungarian[hu]
Az Átriánok egy része bosszút akar állni apám halála miatt.
Italian[it]
C'e'un gruppo di Atrian... che vogliono vendicare la morte di mio padre.
Dutch[nl]
Er zijn een groep van Atrians die wraak willen voor de dood van mijn vader.
Polish[pl]
Pewna grupa Atrian chce pomścić mojego ojca.
Portuguese[pt]
Há um grupo de Atrianos que querem vingança pela morte do meu pai.
Romanian[ro]
Există un grup de Atrians Care vor răzbunare pentru moartea tatălui meu.
Russian[ru]
Которые хотят отомстить за смерть моего отца.
Slovenian[sl]
Obstaja skupina Atrianov, ki hočejo maščevanje.
Serbian[sr]
Postoji grupa atrijanaca koja želi da osveti smrt mog oca.