Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أستعمل حاسوبي
Bosnian[bs]
Bio sam na moj laptop.
Czech[cs]
Byla jsem u mého laptopu.
Danish[da]
Jeg sad ved computeren.
Greek[el]
Ήμουν στον φορητό υπολογιστή μου.
English[en]
I was on my laptop.
Spanish[es]
Estaba en la computadora.
Persian[fa]
با لب تاپ کار میکردم
French[fr]
J'étais sur mon ordinateur.
Hebrew[he]
ישבתי עם המחשב הנייד שלי.
Croatian[hr]
Bio sam na moj laptop.
Hungarian[hu]
Laptopoztam.
Italian[it]
Ero al computer portatile.
Japanese[ja]
私 は ラップトップ に い た 。
Portuguese[pt]
Estava a usar o meu portátil.
Romanian[ro]
Eram la laptop.
Serbian[sr]
Bila sam za laptopom.
Swedish[sv]
Jag satt med min bärbara dator.