Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
ECB může podmínky facility kdykoli upravit nebo ji pozastavit.
Danish[da]
ECB kan til enhver tid ændre vilkårene i forbindelse med faciliteten eller suspendere den.
German[de]
Die EZB kann die Bedingungen der Fazilität jederzeit ändern oder sie aussetzen.
Greek[el]
Η ΕΚΤ διατηρεί το δικαίωμα να προσαρμόσει τους όρους που διέπουν τη διευκόλυνση ή και να την αναστείλει.
English[en]
The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time.
Estonian[et]
EKP võib igal ajal hoiustamise püsivõimaluse tingimusi kohandada või püsivõimaluse peatada.
Finnish[fi]
EKP voi milloin tahansa muuttaa maksuvalmiusluoton ehtoja tai keskeyttää luoton myöntämisen.
French[fr]
La BCE peut, à tout moment, modifier les conditions de la facilité ou la suspendre.
Hungarian[hu]
Az EKB a konstrukció feltételeit bármikor módosíthatja, illetve a konstrukciót felfüggesztheti.
Italian[it]
Quest’ultima può, in qualsiasi momento, modificare le condizioni dello strumento o sospenderne l’accesso.
Lithuanian[lt]
ECB bet kuriuo metu gali pakeisti galimybės sąlygas arba laikinai ją sustabdyti.
Latvian[lv]
ECB var jebkurā laikā mainīt iespējas nosacījumus vai pārtraukt tās darbību.
Dutch[nl]
De ECB kan te allen tijde de modaliteiten van de faciliteit wijzigen of de faciliteit opschorten.
Polish[pl]
EBC może w dowolnym momencie zmodyfikować warunki dostępu do kredytu albo dostęp ten zawiesić.
Portuguese[pt]
O BCE pode alterar as condições da facilidade permanente de cedência de liquidez ou suspendê-la em qualquer momento.
Slovak[sk]
ECB môže kedykoľvek upraviť podmienky obchodu alebo obchod pozastaviť.
Slovenian[sl]
ECB lahko kadar koli prilagodi pogoje instrumenta ali ga ukine.
Swedish[sv]
ECB kan när som helst ändra villkoren för faciliteten eller suspendera den.