Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бюджетните задължения могат да се разделят на годишни вноски.
Czech[cs]
Rozpočtové závazky mohou být rozděleny do ročních splátek.
Danish[da]
Budgetforpligtelserne kan opdeles i årsrater.
English[en]
Budgetary commitments may be divided into annual instalments.
Spanish[es]
Los compromisos presupuestarios podrán fraccionarse en tramos anuales.
Estonian[et]
Eelarvelised kulukohustused võib jagada iga-aastasteks osamakseteks.
Finnish[fi]
Talousarviositoumukset voidaan jakaa vuosieriin.
French[fr]
Les engagements budgétaires peuvent être fractionnés en versements annuels.
Croatian[hr]
Proračunske obveze mogu se podijeliti na godišnje obroke.
Italian[it]
Gli impegni di bilancio possono essere frazionati in rate annuali.
Lithuanian[lt]
Biudžetiniai įsipareigojimai gali būti padalyti į kasmet mokamų išmokų dalis.
Latvian[lv]
Budžeta saistības var sadalīt gada maksājumos.
Maltese[mt]
L-impenji baġitarji jistgħu jitqassmu fi ħlasijiet annwali bin-nifs.
Dutch[nl]
Budgettaire vastleggingen mogen in jaarlijkse tranches worden opgedeeld.
Polish[pl]
Zobowiązania budżetowe mogą zostać podzielone na transze roczne.
Portuguese[pt]
As autorizações orçamentais podem ser divididas em prestações anuais.
Slovak[sk]
Rozpočtové záväzky možno rozdeliť do ročných splátok.
Slovenian[sl]
Proračunske obveznosti se lahko razdelijo na letne obroke.
Swedish[sv]
Budgetåtaganden får delas upp i årliga betalningar.