Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det vil give os større værdsættelse af vore brødre, så der knyttes stærke familiebånd mellem os.
German[de]
Sie fördert das Verständnis für unsere Brüder und einen „Familiengeist“.
Greek[el]
Διεγείρει εκτίμησι για τους αδελφούς μας και ένα ‘οικογενειακό συναίσθημα.’
English[en]
It motivates appreciation for our brothers and a ‘family feeling.’
Spanish[es]
Mueve a apreciar a nuestros hermanos y a tener un ‘sentimiento de familia.’
Finnish[fi]
Se aikaansaa arvostusta veljiämme kohtaan sekä ’perhetunnetta’.
Italian[it]
Siamo spronati ad apprezzare i nostri fratelli e a sentirci come una famiglia.
Japanese[ja]
その認識があれば,兄弟たちや『家族意識』をありがたく思う気持ちになります。
Korean[ko]
그것은 우리 형제들에 대한 인식과 ‘가족 같은 느낌’을 발전시킨다.
Norwegian[nb]
Det hjelper oss til å verdsette våre brødre, og det fremmer en ’familiefølelse’.
Dutch[nl]
Het zet aan tot een waardering voor onze broeders en een gevoel van ’gezinsverbondenheid’.
Polish[pl]
Pomoże nam rozumieć naszych braci i wytworzy prawdziwie rodzinną atmosferę.
Portuguese[pt]
Motivará o apreço pelos nossos irmãos e a ‘sensação de ser família’.
Swedish[sv]
Det ingjuter uppskattning av våra bröder och en verklig ”familjekänsla”.