Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا العالم صنع فيه الإله والحشرات
Bulgarian[bg]
Светът, който сме създали, е направен от богове и насекоми.
Czech[cs]
Svět, který jsme vytvořili, se skládá z bohů a hmyzu.
German[de]
Die Welt, die wir geschaffen haben, besteht aus Göttern und Insekten.
English[en]
This world that we've created is made up of gods and insects.
Spanish[es]
Este mundo que creamos está hecho de dioses e insectos.
Estonian[et]
Meie loodud maailm koosneb jumalatest ja putukatest.
Finnish[fi]
Luomamme maailma on tehty jumalista ja ötököistä.
French[fr]
Ce monde que nous avons créé est peuplé de dieux et d'insectes.
Hebrew[he]
העולם שיצרנו לעצמנו מורכב מאלוהים ומחרקים.
Hungarian[hu]
Az általunk épített világ Istenekből és rovarokból áll.
Indonesian[id]
Dunia ini terdiri dimulai dari serangga hingga para dewa.
Italian[it]
Il mondo che abbiamo creato e'fatto di dei e di insetti.
Dutch[nl]
Deze wereld die wij hebben gecreëerd is gemaakt uit Goden en insecten.
Polish[pl]
Ten świat, który stworzyliśmy, zamieszkują bogowie i owady.
Portuguese[pt]
O mundo que criamos é feito de deuses e insetos.
Romanian[ro]
Această lume pe care am creat-o este făcută din zeităţi şi insecte.
Russian[ru]
Мир, что мы создали, существует для богов и для насекомых.
Slovenian[sl]
Ta svet, ki smo ga ustvarili, je sestavljen iz bogov in mrčesa.
Serbian[sr]
Ovaj svet koji smo stvorili je napravljen za bogove i insekte.
Turkish[tr]
Yarattığımız bu dünya Tanrılar ve böceklerden oluşuyor.