Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящото допълнение обхваща периода до 30 април 2011 година.
Czech[cs]
Tento dodatek zahrnuje období do 30. dubna 2011.
Danish[da]
Denne tilføjelse dækker perioden indtil den 30. april 2011.
German[de]
Diese Ergänzung erstreckt sich auf den Zeitraum bis zum 30. April 2011.
Greek[el]
Η περίοδος που καλύπτεται από αυτό το συμπλήρωμα λήγει στις 30 Απριλίου 2011.
English[en]
This supplement covers the period up to 30 April 2011.
Spanish[es]
El período cubierto por el presente suplemento abarca hasta el 30 de abril de 2011.
Estonian[et]
See lisa hõlmab teavitamise perioodi kuni 30. aprillini 2011.
Finnish[fi]
Tämä täydennysosa kattaa ajanjakson 30 päivään huhtikuuta 2011 asti.
French[fr]
La période couverte par ce complément s'étend jusqu'au 30 avril 2011.
Italian[it]
Il presente complemento concerne il periodo fino al 30 aprile 2011.
Lithuanian[lt]
Šis papildymas apima laikotarpį iki 2011 m. balandžio 30 d.
Latvian[lv]
Šis papildinājums ietver periodu līdz 2011. gada 30. aprīlim.
Maltese[mt]
Dan is-suppliment ikopri l-perjodu 30 ta’ April 2011.
Dutch[nl]
De aanvulling bestrijkt de periode tot en met 30 april 2011.
Polish[pl]
Niniejszy suplement obejmuje okres do dnia 30 kwietnia 2011 r.
Portuguese[pt]
O período coberto por este suplemento termina em 30 de Abril de 2011.
Romanian[ro]
Prezentul supliment cuprinde perioada până la 30 aprilie 2011.
Slovak[sk]
Tento dodatok je za obdobie do 30. apríla 2011.
Slovenian[sl]
Ta dodatek zajema obdobje do 30. aprila 2011.
Swedish[sv]
Detta tillägg omfattar tiden fram till och med den 30 april 2011.