Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vor generation har, fremfor tidligere generationer, været vidne til en mængde internationale bestræbelser for at forskellige grupper kunne få deres rettigheder.
German[de]
In unserer Zeit ist auf internationaler Ebene viel im Interesse verschiedener Gruppen getan worden — sicherlich mehr als zu irgendeiner früheren Zeit.
English[en]
This generation has witnessed a lot of international activity on behalf of the rights of different groups—certainly more so than previous generations.
Spanish[es]
Esta generación ha sido testigo de mucha actividad internacional a favor de los derechos de diferentes grupos... ciertamente a mayor grado que las generaciones anteriores.
Finnish[fi]
Tämä sukupolvi on nähnyt paljon kansainvälistä toimintaa eri ryhmien oikeuksien hyväksi – varmasti enemmän kuin aiemmat sukupolvet.
French[fr]
Plus sans doute que toutes les générations qui l’ont précédée, la nôtre aura été témoin d’une activité internationale intense à propos des droits propres à chaque groupe d’êtres humains.
Italian[it]
Questa generazione ha visto molta attività internazionale a favore dei diritti di vari gruppi, certo più delle generazioni precedenti.
Japanese[ja]
今の世代は,異なったグループの権利を守るための国際的な活動を数多く目撃してきました。
Korean[ko]
현세대의 사람들은 개개 집단들의 권리를 보호하기 위한 국제적 운동을 많이—분명 이전 세대들보다 많이—보아 왔다.
Norwegian[nb]
I vår generasjon har vi vært vitne til stor internasjonal aktivitet når det gjelder forskjellige gruppers rettigheter — ja, større aktivitet enn i tidligere generasjoner.
Dutch[nl]
Deze generatie is van heel wat internationale activiteit ten behoeve van de rechten van verschillende groepen getuige geweest — stellig meer dan voorgaande generaties.
Portuguese[pt]
Esta geração testemunhou grandes atividades internacionais a favor dos direitos de diferentes grupos — certamente mais do que nas gerações anteriores.
Swedish[sv]
Denna generation har bevittnat en hel del internationell verksamhet — säkerligen mer än föregående generationer — till hjälp för olika grupper.
Ukrainian[uk]
У цьому поколінні було багато міжнародного зусилля заради прав різних груп людей — певно більше, як у попередніх поколіннях.