Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لو لم نستطع الحصول على مفتاح تسلر ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще стане ако не можем да намерим ключа на Тесла?
Czech[cs]
Co když vůbec nenajdeme Teslův klíč?
Greek[el]
Και αν δεν μπορέσουμε να βρούμε το κλειδί του Τέσλα;
English[en]
What if we can't find Tesla's key?
Spanish[es]
¿Y si no encontramos la llave de Tesla?
Estonian[et]
Mis siis, kui me ei suuda Tesla võtit leida?
Finnish[fi]
Entä jos emme löydä Teslan avainta?
French[fr]
Et si on ne trouve pas la clef de Tesla?
Hebrew[he]
מה אם לא נוכל למצוא את המפתח של טסלה?
Croatian[hr]
Što ako ne možemo pronači Teslin ključ?
Hungarian[hu]
Mi van, ha nem szerezzük meg Tesla kulcsát?
Italian[it]
E se non troviamo la chiave di Tesla?
Dutch[nl]
Wat als we de sleutel van Tesla niet vinden?
Polish[pl]
A jeśli nie znajdziemy klucza Tesli?
Portuguese[pt]
E se não conseguirmos encontrar a chave do Tesla?
Romanian[ro]
Si daca nu putem gasi cheia lui Tesla?
Serbian[sr]
Što ako ne možemo pronači Teslin ključ?
Swedish[sv]
Tänk om vi inte kan hitta Teslas nyckel?
Turkish[tr]
Ya eğer Tesla'nın anahtarını bulamazsak?