Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تكون ممتنة لم نكن.
English[en]
You should be grateful we didn't.
Spanish[es]
Deberías estar agradecido
Persian[fa]
بايد متشکرم باشي عقب نمونديم?
Finnish[fi]
Olkaa kiitollinen, että emme totelleet.
Hebrew[he]
אתה צריך להיות אסיר תודה שאנחנו לא עשינו.
Croatian[hr]
Trebao bi biti zahvalan nismo.
Romanian[ro]
Ar trebui să fii recunoscător că nu am ascultat.
Serbian[sr]
Trebao bi biti zahvalan što nismo.
Swedish[sv]
Var tacksam att vi inte gjorde det.