Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionens forslag indeholder en række gode elementer, men det er ikke tilstrækkelig proaktivt.
German[de]
Der Vorschlag der Kommission enthält eine Reihe guter Ansätze, ist jedoch nicht offensiv genug.
English[en]
The Commission’s proposal has a number of good features, but is still not sufficiently proactive.
Spanish[es]
La propuesta de la Comisión tiene algunas cosas buenas, pero no es suficientemente activa.
Finnish[fi]
Komission ehdotuksessa on monia hyviä piirteitä, mutta se ei ole vieläkään riittävän ennakoiva.
French[fr]
La proposition de la Commission contient certaines caractéristiques positives, mais elle n’est pas encore suffisamment proactive.
Italian[it]
La proposta della Commissione ha una serie di caratteristiche positive, ma non è sufficientemente proattiva.
Dutch[nl]
Het Commissievoorstel bevat een aantal goede punten, maar is toch niet proactief genoeg.
Portuguese[pt]
A proposta da Comissão tem vários aspectos positivos, mas ainda não é suficientemente pró-activa.
Swedish[sv]
Kommissionens förslag innehåller ett antal bra saker, men är ändå inte tillräckligt proaktivt.