Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ставам сантиментален за много неща.
Czech[cs]
Nebývám moc sentimentální.
Greek[el]
Δεν επηρεάζομαι συναισθηματικά από πολλά.
English[en]
I don't get sentimental about many things.
Spanish[es]
No me pongo sentimental con muchas cosas.
French[fr]
Je ne suis pas sentimental avec beaucoup de choses.
Hebrew[he]
אני לא נהיה סנטימנטלי בגלל הרבה דברים.
Hungarian[hu]
Nem sok dolog tesz érzelgőssé.
Italian[it]
Non sono un tipo emotivo.
Dutch[nl]
Ik word niet sentimenteel over veel dingen.
Polish[pl]
Rzadko jestem sentymentalny.
Portuguese[pt]
Não sou sentimental por muitas coisas.
Romanian[ro]
Nu devin sentimental pentru multe lucruri.
Russian[ru]
Я отнюдь не сентиментален во многих вещах.
Turkish[tr]
Ben pek bir şey karşısında duygusallaşmam.