Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казват, че ако спасиш един живот, спасяваш целият свят.
Bosnian[bs]
Kazu ako spasis jedan zivot, spasio si svet.
Czech[cs]
Říká se, že když zachráníš jeden život, zachráníš tím celý svět.
English[en]
They say if you save one life, you save the world.
Spanish[es]
Dicen que si salvas una vida, salvas el mundo.
Finnish[fi]
Sanotaan, että jos pelastat yhden hengen, pelastat koko maailman.
Polish[pl]
Mówiłeś, że jak ratujesz jedno życie, ratujesz świat.
Portuguese[pt]
Eles dizem que se você salvar uma vida, você salva o mundo.
Romanian[ro]
Se spune că dacă salvezi o viaţă salvezi întreagă lume.