Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върнън би убил всички при първа възможност!
Czech[cs]
Vernon by nás zabil, hned jak my mohl.
German[de]
Vernon hätte uns bei der ersten Gelegenheit alle getötet!
Greek[el]
Ο Βέρνον θα μας σκότωνε με την πρώτη ευκαιρία που θα είχε!
English[en]
Vernon would've killed all of us the first chance he got!
Spanish[es]
Vernon hubiera matado a todos nosotros la primera oportunidad que tuvo!
Finnish[fi]
Vernon tappaisi meidät!
French[fr]
Vernon aurait tué tout de nous la première chance qu'il a obtenu!
Hebrew[he]
ורנון היה הורג את כולנו בהזדמנות הראשונה!
Croatian[hr]
Vernon bi nas sve ubio prvom prilikom!
Hungarian[hu]
Vernon az első alkalommal megöletett volna, ha van rá alkalma!
Italian[it]
Vernon ci avrebbe ucciso tutti, non appena avesse potuto!
Dutch[nl]
Vernon zou ons allemaal hebben vermoord zodra dat kon.
Polish[pl]
Vernon zabiłby nas bez wahania!
Portuguese[pt]
O Vernon matar-nos-ia na primeira hipótese que tivesse!
Russian[ru]
Вернон убил бы всех нас при первой же возможности.
Slovenian[sl]
– Vernon bi nas vse pobil, če bi nas lahko!
Swedish[sv]
Vernon skulle ha dödat oss alla om han fick chansen.
Turkish[tr]
Vernon eline geçtiği ilk fırsatta hepinizi öldürecek.